-
1 забивание смазочным маслом
Oilfield: lubricant clogging (подшипника)Универсальный русско-английский словарь > забивание смазочным маслом
-
2 система охлаждения смазочным маслом
Coolers: lubricating oil cooling systemУниверсальный русско-английский словарь > система охлаждения смазочным маслом
-
3 холодильный агент насыщенный смазочным маслом
Coolers: lubricant-saturated refrigerantУниверсальный русско-английский словарь > холодильный агент насыщенный смазочным маслом
-
4 смесь бензина со смазочным маслом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь бензина со смазочным маслом
-
5 снабжение смазочным маслом
noil. SchmierölversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > снабжение смазочным маслом
-
6 станция заправки смазочным маслом
noil. Minol-TankstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > станция заправки смазочным маслом
-
7 проводимость постоянного тока
Универсальный русско-немецкий словарь > проводимость постоянного тока
-
8 вымазанный
техн.ви́мазаний; ( смазочным маслом) ви́мащений; ( олифой) ви́олієний -
9 вымазывание
техн.вима́зування; ( смазочным маслом) ма́щення, вима́щування; ( олифой) олі́єння -
10 вымазывать
техн., несов. выма́зывать, сов. вы́мазатьвима́зувати, ви́мазати; ( смазочным маслом) масти́ти и вима́щувати, ви́мастити; ( олифой) олі́їти и вио́ліювати, ви́оліїти -
11 вымазанный
техн.ви́мазаний; ( смазочным маслом) ви́мащений; ( олифой) ви́олієний -
12 вымазывание
техн.вима́зування; ( смазочным маслом) ма́щення, вима́щування; ( олифой) олі́єння -
13 вымазывать
техн., несов. выма́зывать, сов. вы́мазатьвима́зувати, ви́мазати; ( смазочным маслом) масти́ти и вима́щувати, ви́мастити; ( олифой) олі́їти и вио́ліювати, ви́оліїти -
14 вимащений
техн. вы́мазанный ( смазочным маслом) -
15 мастити
техн. выма́зывать ( смазочным маслом), ма́зать, ма́слить, сма́зывать -
16 мащення
-
17 смазывание
ngener. eošana (смазочным маслом)* * *ieeļļošana, ietaukošana, ieziešana, iesmērēšana; kukuļa iedošana, piekukuļošana; iztriepšana, izsmērēšana; notušēšana; eļļošana -
18 загуститель
загуститель
Продукт, который при смешивании со смазочным маслом или смазкой повышает их в малых количествах вязкость или консистенцию.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загуститель
См. также в других словарях:
БУКСОВАЯ НАБИВКА — помещенные в подбуксовой коробке пропитанные смазочным маслом концы или войлочная подушка (иногда шерстяная щетка), плотно прижимаемая к шейке оси особыми пружинками. Е. н. служит для смазывания шейки снизу маслом, стекающим сверху в собирающимся … Технический железнодорожный словарь
Холодильный агрегат — конструктивное соединение в единую сборочную единицу всех или части элементов холодильной машины (См. Холодильная машина). Х. а. имеет общую раму или общий каркас, а в ряде случаев он монтируется на какой либо из элементов (узлов),… … Большая советская энциклопедия
Маслобойки* — М. должны быть простыми по устройству, чтобы было легко их чинить и разбирать, прочными и дешевыми. Бывают М. деревянные, железные и жестяные. Относительно чистоты, последние два материала представляются более удобными, если только они покрыты… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нефтяной двигатель Дизеля* — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маслобойки — М. должны быть простыми по устройству, чтобы было легко их чинить и разбирать, прочными и дешевыми. Бывают М. деревянные, железные и жестяные. Относительно чистоты, последние два материала представляются более удобными, если только они покрыты… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нефтяной двигатель Дизеля — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОРОШКОВАЯ МЕТАЛЛУРГИЯ — технология получения металлических порошков и изготовления изделий из них, а также из композиций металлов с неметаллами. В обычной металлургии металлические изделия получают, обрабатывая металлы такими методами, как литье, ковка, штампование и… … Энциклопедия Кольера
Масленка — маслёнка I ж. Столовая посуда для сливочного масла. II ж. 1. Приспособление для смазки частей машин смазочным маслом или специальным составом. 2. Устройство для подачи смазочных веществ на трущиеся поверхности машин и механизмов. Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Маслянка — I ж. местн. Столовая посуда для сливочного масла; маслёнка I. II ж. местн. 1. Приспособление для смазки частей машин смазочным маслом или специальным составом; маслёнка II 1.. 2. Устройство для подачи смазочных веществ на трущиеся поверхности… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КАРТЕР — соединенная с цилиндрами двигателя закрытая коробка, в к рой помещаются коренной вал, движущий механизм двигателя, а в нек рых случаях распределительный и реверсивный валы и смазочные приборы. Как правило, К. заполняется смазочным маслом до… … Технический железнодорожный словарь
ТЕХНИЧЕСКИЕ ЖИДКОСТИ — мало и средневязкие нефт. и синтетич. жидкости, способствующие выполнению механизмом рабочих функций. По назначению подразделяются на амортизаторные [смесь нефт. дистиллятных масел кинематич. вязкостью (10 15)*10 6м2/с (при 50 оС)… … Большой энциклопедический политехнический словарь